Kirjailija Fjodor Dostojevski syntyi 11.11.1821, joten hänen syntymästään on 200 vuotta. Kangasalan Suomi–Venäjä-seura juhlistaa kirjailijan syntymäpäivää sunnuntaina klo 13 Lepokodin teehuoneen kulttuurivartissa. Kirjailija, kääntäjä ja kustannustoimittaja Martti Anhava tulee kertomaan, miten Dostojevskin 150 vuotta sitten ilmestynyt romaani Riivaajat on sekä outo että ajankohtainen.

Riivaajat-romaanin esikuviin liittyvät tapahtumat olivat sen ilmestymisaikana hyvin läheistä todellisuutta. Nykylukijalle taas tulee teosta lukiessaan mieleen oman aikamme terroristit. Ajatonta romaanissa, kuten Dostojevskin muussakin tuotannossa, ovat myös filosofiset ja uskonnolliset pohdinnat.

Martti Anhavan käännös Dostojevskin Karamazovin veljeksistä ilmestyi vuonna 2014, ja nyt hän on kääntämässä Riivaajia. Anhava on kääntänyt venäläisten klassikoiden lisäksi myös esimerkiksi Marcel Proustin ja Blaise Pascalin teoksia. Syyskuussa ilmestyi hänen kirjoittamansa Paavo Haavikon elämäkerta. Hänet on palkittu Valtion kääntäjäpalkinnolla vuonna 1983, Eino Leinon palkinnolla vuonna 2012 ja Pro Finlandia -mitalilla vuonna 2014.